O Senhor cegou os meus inimigos quando me trouxeram para este lugar maldito.
Gospod je oslepil sovražnike, ko so me privedli sem.
Foram eles que vos trouxeram para cá, não eu!
Častniki so vas pripeljali sem, ne jaz.
Quando te trouxeram para a nave pensei que eras bonito.
Ko sem te pripeljal na ladjo, si se mi zdel lušten.
Os homens do Devereau trouxeram para o professor para cá... ontem, depois das 9:00 da noite.
Devereaujevi možje so pripeljali profesorja sem po 9 uri zvečer.
Viste... o que eles trouxeram para aqui da Sibéria, para o Osborne?
Videla si, kaj so Osbornu pripeljali iz Sibirije.
Quando te trouxeram para aqui, choravas como uma criança.
Dal sem jim vetra. Ko so te pripeljali, si javkal in mijavkal.
Vocês é que os trouxeram para cá.
Vi ste jih ustvarili. Vi ste jih pripeljali sem. Prekleto prav imaš.
Quando nos trouxeram para aqui, extraíram o que havia em nós para armazenarem a informação e a misturarem como se fosse tinta, para nos devolverem novas recordações a seu bel-prazer.
Sprva, ko so nas pripeljali sem, so nam iztisnili naše spomine in nato so zbrane podatke namešali kot barve in nam vrnili spomine nazaj po njihovem izboru.
Diz que eles nos trouxeram para aqui.
Rekli ste, da so nas pripeljali sem.
Trouxeram para a Schibetta vomitando e urinando sangue.
Schibetto so prinesli; bruha in pa kri urinira.
Então, por que me trouxeram para este lado do rio?
Kdo je ukazal, da me pripeljejo na to stran?
Disse que outros dois a vendaram e trouxeram para cá para ele a matar.
Ja. Vendar sta ji dva druga prekrila oči, jo pripeljala sem z namenom, da jo ubijeta.
Quando trouxeram para o Keenan a emergências, pensei:
Ko so Keenana pripeljali na urgenco, sem si mislila:
Mas que raio trouxeram para a minha casa?
Kaj hudiča sta pripeljala v mojo hišo?
Não me trouxeram para aqui às cinco da manhã para formatar ficheiros.
Nisem prišel sem od 05:00 zato, da bi urejal datoteke!
Eles tem algum tipo de nave, e como nos trouxeram para cá.
Nekakšno ladjo imajo. Tako smo prišli sem.
Os D'Harans levaram o medalhão quando nos trouxeram para este sítio medonho.
D'Haranci so ga vzeli, ko so nas pripeljali sem.
Quando te trouxeram para aqui no início, contra a tua vontade?
Od takrat, ko so te prvič pripeljali sem, proti tvoji volji?
Sou um americano normal a quem lixaram as férias, meteram num avião e trouxeram para cá.
Sem samo Američan, ki so mu zajebali dopust, vrgli na letalo in ga pripeljali sem.
Não se encontrava no plástico quando o trouxeram para aqui.
Ko ga je prinesel, ni bil ovit v plastiko.
Vejam o que os caçadores de bruxas trouxeram para Augsburg.
Poglejte, kaj sta njegova lovca prinesla mestu.
Acho que a trouxeram para aqui.
Mislim, da so jo prinesli sem.
Eu disse-lhes quando eles me trouxeram para cá que essas mensagens não eram minhas.
Povedal sem že, teh tekstov nisem poslal jaz.
Nos últimos dias, desde que os meus sogros me trouxeram para casa, suportei... mais dor do que pensava ser humanamente possível.
Odkar me je moževa družina pripeljala domov, trpim več bolečine, kot sem mislila, da jo človek lahko prenese.
Mas quando a trouxeram para a ambulância...
Ampak ko so jo posadili v rešilca...
Vejamos o que trouxeram para a piscina, hoje.
Poglejmo, kaj so danes prinesli s sabo na bazen.
Pensamos que a trouxeram para Portland.
Prepričani smo, da so jo pripeljali v Portland.
Mas o melhor que os Goloshes da Fortuna trouxeram para um jovem estudante de teologia, que bateu na porta do balconista na manhã seguinte à sua experiência de poeta e cotovia. Entre, disse o balconista.
Toda najboljše, kar so Gološe sreče prinesli mlademu študentu teologije, ki je zjutraj prisluhnil vratom kopirnega uslužbenca, po njegovih izkušnjah s pesnikom in jarkom.
e trouxeram para cima a arca do Senhor, e a tenda da revelação, juntamente com todos os utensílios sagrados que havia na tenda; foram os sacerdotes e os levitas que os trouxeram para cima.
in neso gori skrinjo GOSPODOVO in shodni šator in vse svete posode, ki so bile v šatoru; duhovniki in leviti so jih prinesli gori.
2.743824005127s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Zakaj ga niso prinesli v hišo? 